ダジャレコピー ・・・。
街中には、あらゆるところにポスターやら広告があり、
日常の生活の中で様々なキャッチコピーを目にします。
そして、コピーを考案する際の「苦肉の策」なのか、
あまりにもクダラないコピーを目にする事が多くあります。
例えば、コレ。
駅のホームに貼ってあったのですが、
「吸っていいのは喫煙所ダケ！」・・・。
完全に「ドコモダケ」のパクリじゃないですかっ！
「ダケ」は「ダケ」でも「筍（タケノコ）」をキャラクターにするとわっ！
これで「ドコモダケ」との差別化を図ったつもりなんでしょうかね。
まぁまぁ、それは百歩譲っていいとして、
「喫煙所ダケ」のポスターの右下部分の表記を見て更に驚いた。
何が書いてあったかと言うと、
「マナーをちゃんと守りヤサイ！」
ダジャレの被せ技っ！？
・・・・・。
く、苦しい・・・。
「守りなさい」が「守りヤサイ」。
コレは苦し過ぎるだろっ！
ご丁寧に「ヤサイ」部分に下線まで引いちゃってますが、
そもそも、「筍（タケノコ）」と「野菜」の結びつけも非常に解り難い。
で、更に帰路で見かけたんですが、
・・・・・。
たぶんコレ、
「港区（みなとく）」と「みんなと」が掛かってるんだと思う・・・。
超苦しい・・・。
日常の生活の中で様々なキャッチコピーを目にします。
そして、コピーを考案する際の「苦肉の策」なのか、
あまりにもクダラないコピーを目にする事が多くあります。
例えば、コレ。
駅のホームに貼ってあったのですが、
「吸っていいのは喫煙所ダケ！」・・・。
完全に「ドコモダケ」のパクリじゃないですかっ！
「ダケ」は「ダケ」でも「筍（タケノコ）」をキャラクターにするとわっ！
これで「ドコモダケ」との差別化を図ったつもりなんでしょうかね。
まぁまぁ、それは百歩譲っていいとして、
「喫煙所ダケ」のポスターの右下部分の表記を見て更に驚いた。
何が書いてあったかと言うと、
「マナーをちゃんと守りヤサイ！」
ダジャレの被せ技っ！？
・・・・・。
く、苦しい・・・。
「守りなさい」が「守りヤサイ」。
コレは苦し過ぎるだろっ！
ご丁寧に「ヤサイ」部分に下線まで引いちゃってますが、
そもそも、「筍（タケノコ）」と「野菜」の結びつけも非常に解り難い。
で、更に帰路で見かけたんですが、
・・・・・。
たぶんコレ、
「港区（みなとく）」と「みんなと」が掛かってるんだと思う・・・。
超苦しい・・・。
